Audiolibros
La producción de audiolibros se ha convertido en un servicio estrella para Sounds & Words, ya que nos permite aplicar nuestros conocimientos y experiencia en los dos ámbitos profesionales de la empresa: el sonido y la palabra (tal como quisimos reflejar en nuestro nombre).
Cada libro que llega a Sounds & Words con el fin de convertirse en audiolibro, pasa por las manos expertas de lingüistas, actores y técnicos de sonido que trabajan en equipo con el propósito de convertirlo en el audiolibro que el autor querría escuchar.
Ofrecemos el proceso de producción completo: cásting de voces, grabación, revisión, edición y masterización.
Y si el proyecto lo requiere, producimos audiolibros con efectos sonoros y música (de librería o creada especialmente para el proyecto y grabada en nuestro estudio).
Audiolibros
La producción de audiolibros se ha convertido en un servicio estrella para Sounds & Words, ya que nos permite aplicar nuestros conocimientos y experiencia en los dos ámbitos profesionales de la empresa: el sonido y la palabra (tal como quisimos reflejar en nuestro nombre).
Cada libro que llega a Sounds & Words con el fin de convertirse en audiolibro, pasa por las manos expertas de lingüistas, actores y técnicos de sonido que trabajan en equipo con el propósito de convertirlo en el audiolibro que el autor querría escuchar.
Ofrecemos el proceso de producción completo: cásting de voces, grabación, revisión, edición y masterización.
Y si el proyecto lo requiere, producimos audiolibros con efectos sonoros y música (de librería o creada especialmente para el proyecto y grabada en nuestro estudio).
Audioguías
En todos los idiomas. Servicio integral: redacción del contenido, traducción a cualquier idioma, cásting de voces, edición y masterización.
Contacte con nosotros para recibir muestras de algunas de nuestras audioguías multilingües.
locuciones
Para vídeos corporativos, cursos online, publicidad, cuñas de radio, etc.
¡También en todos los idiomas!
Posproducción de audio
Edición de sonido, creación y mezcla de bandas sonoras, efectos de sala, restauración de sonido, etc.
Audioguías
En todos los idiomas. Servicio integral: redacción del contenido, traducción a cualquier idioma, cásting de voces, edición y masterización.
Contacte con nosotros para recibir muestras de algunas de nuestras audioguías multilingües.
locuciones
Para vídeos corporativos, cursos online, publicidad, cuñas de radio, etc.
¡También en todos los idiomas!
Posproducción de audio
Edición de sonido, creación y mezcla de bandas sonoras, efectos de sala, restauración de sonido, etc.
Audiolibros
La producción de audiolibros se ha convertido en un servicio estrella para Sounds & Words, ya que nos permite aplicar nuestros conocimientos y experiencia en los dos ámbitos profesionales de la empresa: el sonido y la palabra (tal como quisimos reflejar en nuestro nombre).
Cada libro que llega a Sounds & Words con el fin de convertirse en audiolibro, pasa por las manos expertas de lingüistas, actores y técnicos de sonido que trabajan en equipo con el propósito de convertirlo en el audiolibro que el autor querría escuchar.
Ofrecemos el proceso de producción completo: cásting de voces, grabación, revisión, edición y masterización.
Y si el proyecto lo requiere, producimos audiolibros con efectos sonoros y música (de librería o creada especialmente para el proyecto y grabada en nuestro estudio).
Audioguías
En todos los idiomas. Servicio integral: redacción del contenido, traducción a cualquier idioma, cásting de voces, edición y masterización.
Contacte con nosotros para recibir muestras de algunas de nuestras audioguías multilingües.
locuciones
Para vídeos corporativos, cursos online, publicidad, cuñas de radio, etc.
¡También en todos los idiomas!
Posproducción de audio
Edición de sonido, creación y mezcla de bandas sonoras, efectos de sala, restauración de sonido, etc.
¿Qué nos diferencia del resto de estudios?
Nosotros somos también agencia de traducción. Este rasgo distintivo hace que la calidad lingüística de nuestras grabaciones sea excelente, ya que para nosotros, como nuestro nombre indica, tan importante es la calidad del sonido como la del lenguaje grabado.
¿Necesita nuestros servicios?
Hablemos de su proyecto
